Category: производство

Category was added automatically. Read all entries about "производство".

Hasse

Мои интересы, словари, глоссарии и телеграмы

Ваш покорный слуга любит покопаться в следующих темах:

  • Стратегическая стабильность

  • Эволюция военно-политических отношений в современном мире

  • Контроль над вооружениями

  • Ядерное оружие, нераспространение и сдерживание

  • Ракетные и противоракетные системы, техническое и политическое измерение

  • Военное измерение киберугроз

  • Прорывные технологии в области вооружений и военной техники

  • Военные аспекты борьбы с терроризмом на евразийском пространстве

Публикации можно найти здесь: РСМД, Евразия.Эксперт.

IZ.RU

А теперь словари.


Итак, многие любители, эксперты и специалисты, работая с иностранными источниками (либо переводя отечественные материалы), очень часто "придумывают" термины.
Я и сам этим, наверное, грешу.
Кажется, не все знают, что есть несколько очень полезных словарей, совместно подготовленных высокими сторонами.

Например, у Совета Россия-НАТО есть отдельная страничка (рус., англ.) со всеми глоссариями.

Самые интересные для меня:
Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству, часть 1 (англо-русский), часть 2 (русско-английский)
Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне

А ядерная "пятерка" с подачи китайцев разработала Глоссарий ключевых ядерных терминов (сайт ПИР-центра, сайт Госдепа США). В настоящее время, вроде бы, ведется работа по его актуализации.

С удовольствием дополню запись глоссариями и словарями, которыми, возможно, пользуются уважаемые читатели.

UPD1 Треязычный морской словарь на английском, французском и российском языках в трех частях, 1795, Электронная библиотека Тамбовской области, Google Books.

UPD2 Посмотрел в бумажный "Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения" 1987 года и внезапно обнаружил очень неплохой вариант перевода любимого слова американской военщины и лично Боба Уорка:
offset n противовес; to be an ~ to smth. являться противовесом, служить в качестве противовеса.

UPD3 Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики, 2005 год, вконтатик

UPD4 СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СССР И США ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩИХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ЯДЕРНЫМ И КОСМИЧЕСКИМ ВООРУЖЕНИЯМ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УКРЕПЛЕНИЮ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ - собственно, едва ли не единственный официальный документ, объясняющий суть стратегической стабильности.

А еще с моим непосредственным участием ведутся два канала в модном Telegram:

Музыкальные впечатления: https://t.me/muziksteff

Ололополитический автострадный think tank ИЦ "Ватфор" : https://t.me/vatfor

А еще Ватфор представлен в Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/media/vat4

redcon

Отфиксируем авангардное

Т.к. я большой фанат ракетного комплекса «Авангард», не могу не сохранить на память вот это вот:

Во-первых, отметим терминологию, лишний раз подтверждающую отношение к сабжу, как к очередному этапу развития головной части МБР, не более того.

Во-вторых, отметим старшего оператора без звания, что, возможно, указывает на представителя промышленности.

italian

Известия с "Красмаша"

Сайт Минобороны России сообщил, что в ходе своего турне по городам и весям 

Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу, прибывший в Красноярск, заслушал руководителей и конструкторов завода «Красмаша», который производит ракеты для Вооружённых Сил и космической отрасли, о перспективных разработках предприятия. Генеральный директор «Красмаша» Владимир Колмыков доложил главе военного ведомства о ходе выполнения государственного оборонного заказа, модернизации производственной базы завода под изготовление новых образцов продукции. В производственном корпусе «Красмаша» Сергей Шойгу проверил организацию работы в трёх цехах –– механосборочном, сборки и сварки, окончательной сборки. Министру обороны продемонстрировали информационные фильмы об испытаниях изделий «Красмаша».

Забавно, что слова "Сармат" стесняются:) А то, вдруг, там и за новую жидкостную межконтинентальную баллистическую ракету для АПЛ "Хаски" говорили?...


Hasse

Юрий Соломонов и его ракеты

Практически случайно наткнулся на интервью Ю. Соломонова, генерального конструктора Московского института теплотехники.

Интересные моменты:

  • Служил срочную в Козельске

  • Госпремия СССР за одну оригинальную работу, рассказать о которой и сейчас не могу — сверхсекретная тема. Скажу только, что мы придумали ну очень необычное конструкторское решение.

  • Всю документацию по БРСД "Пионер" отправили по телетайпу в США из Генштаба, срезав гриф "секретно".

  • В 90-е "планировалось сократить количество ракет процентов на 60 к 2000 году. Из 80 тысяч ракетчиков 60 тысяч предложили уволить. Из перечня работ на ближайшие 5 лет был исключен целый класс вооружений — комплекс подвижного грунтового базирования.

  • «Булава» — это высший пилотаж. Но заводы в то время не успевали за учеными. Провал запусков «Булавы» в подавляющем большинстве случаев был результатом производственного брака. Недостаточный контроль, отсутствие квалификации у людей.

  • Работа по созданию комплекса на базе железнодорожного транспорта действительно ведется.

  • На основном ракетном заводе в Воткинске средний возраст рабочих — 38 лет.

  • На сегодняшний день мы больше ничего не закупаем за рубежом. Стопроцентная русификация. Пока это можно сказать не про весь военный комплекс — в области судостроения, авиации еще далеко до этого. Но вот применительно к стратегическому ядерному вооружению мы это сделали.


italian

Правительственные премии.

Опубликовано Распоряжение о присуждении премий Правительства России в области науки и техники за 2016 год. Общую "статистику" переписали почти везде, а я решил глянуть суть.

Премировали за следующие достижения:

1) за фундаментальные исследования нелокальных процессов в электрических разрядах в плотных газах и создание устройств высоковольтной техники для импульсной энергетики;

2) за разработку и внедрение импортозамещающих синтетических покрытий на основе реакционно-способных олигомеров для устройства спортивных объектов;

3) за инновационные технологии промышленного производства биопрепаратов в агропромышленном комплексе Российской Федерации;

4) за разработку и внедрение междисциплинарной стратегии в лечении колоректального рака;

5) за разработку технологии интеллектуального управления, создание и внедрение на российских и зарубежных АЭС роботизированного транспортно-технологического комплекса перегрузки ядерного топлива;

6) за прицельно-навигационные комплексы с повышенными характеристиками точности, управляемости и отказоустойчивости;

7) за разработку технологии и создание промышленного производства высокоточных крупногабаритных активных элементов из фосфатного стекла нового поколения для оптических каналов сверхмощных лазерных термоядерных комплексов;

8) за создание и освоение промышленного производства подвижного разведывательного пункта ПРП-4А.

Получается, энергетика, строительство, агропромышленность, здравоохранение, робототехника/атомная промышленность, лазерные технологии (п.7 вообще звучит сурово), оборонка (интересно, что именно из продукции РПКБ?..).

Любопытно, что "Аргус" (п.8) в войска поступать начал ещё осенью 2012-го. Возможно, недавно подтвердил характеристики в боевой обстановке?



UPD1 появилась неплохая теория по п.8 - премию дали за импортозамещение.

UPD2 в комментариях у fvl1_01 подсказали по поводу п. 7: Ученые из НТУЦ Акустооптики НИТУ "МИСиС" совместно с коллегами из РФЯЦ-ВНИИЭФ создали уникальный комплекс аппаратуры для управления излучением мощных фемтосекундных лазерных систем - источников сверхсильных световых полей для задач исследования экстремальных состояний вещества и управляемого термоядерного синтеза.
Hasse

"Нулевой" подход к снаряду

Пожалуй, одна из хронологически первых попыток формулировки роли и места ядерного оружия в системе международных военно-политических отношений:

Если одна сторона сочтет, что атомная бомба принесет быструю победу, то соблазн будет слишком велик. Если стороны будут в равной степени владеть атомным оружием и одна сторона чувствует, что ее обширная территория, крупные вооруженные силы, ресурсы и безопасно распределенная промышленность защищают ее в значительной мере, то она не будет слишком уж чураться этой идеи и позволит себе заигрывание с мыслью о применении атомной бомбы.*

М. Литвинов, 18.06.1946, (в изложении посла США в СССР Смита по итогам интервью корреспондента CBS Хаттелета).

огромное спасибо lafeber за увлекательный материал.

*If evenly matched and if one side feels that its immense area and manpower, resources and dispersed industry safeguard it to large extent, it will not be too loath to use it.