Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Hasse

Мои интересы, словари, глоссарии и телеграмы

Ваш покорный слуга любит покопаться в следующих темах:

  • Стратегическая стабильность

  • Эволюция военно-политических отношений в современном мире

  • Контроль над вооружениями

  • Ядерное оружие, нераспространение и сдерживание

  • Ракетные и противоракетные системы, техническое и политическое измерение

  • Военное измерение киберугроз

  • Прорывные технологии в области вооружений и военной техники

  • Военные аспекты борьбы с терроризмом на евразийском пространстве

Публикации можно найти здесь: РСМД, Евразия.Эксперт.

IZ.RU

А теперь словари.


Итак, многие любители, эксперты и специалисты, работая с иностранными источниками (либо переводя отечественные материалы), очень часто "придумывают" термины.
Я и сам этим, наверное, грешу.
Кажется, не все знают, что есть несколько очень полезных словарей, совместно подготовленных высокими сторонами.

Например, у Совета Россия-НАТО есть отдельная страничка (рус., англ.) со всеми глоссариями.

Самые интересные для меня:
Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству, часть 1 (англо-русский), часть 2 (русско-английский)
Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне

А ядерная "пятерка" с подачи китайцев разработала Глоссарий ключевых ядерных терминов (сайт ПИР-центра, сайт Госдепа США). В настоящее время, вроде бы, ведется работа по его актуализации.

С удовольствием дополню запись глоссариями и словарями, которыми, возможно, пользуются уважаемые читатели.

UPD1 Треязычный морской словарь на английском, французском и российском языках в трех частях, 1795, Электронная библиотека Тамбовской области, Google Books.

UPD2 Посмотрел в бумажный "Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения" 1987 года и внезапно обнаружил очень неплохой вариант перевода любимого слова американской военщины и лично Боба Уорка:
offset n противовес; to be an ~ to smth. являться противовесом, служить в качестве противовеса.

UPD3 Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики, 2005 год, вконтатик

UPD4 СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СССР И США ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩИХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ЯДЕРНЫМ И КОСМИЧЕСКИМ ВООРУЖЕНИЯМ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УКРЕПЛЕНИЮ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ - собственно, едва ли не единственный официальный документ, объясняющий суть стратегической стабильности.

А еще с моим непосредственным участием ведутся два канала в модном Telegram:

Музыкальные впечатления: https://t.me/muziksteff

Ололополитический автострадный think tank ИЦ "Ватфор" : https://t.me/vatfor

А еще Ватфор представлен в Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/media/vat4

redcon

Авангард и СНВ-3

Ну что же, случилось, показали нашу лапочку планирующую, крылатую и очень гиперзвуковую дорогим партнерам в рамках ДСНВ.

Теперь ждем сливов в американских СМИ на тему степени их (не)удовлетворенности. Очень, конечно, интересно, что именно и с какой стороны подемонстрировали.

А в целом сигнал хороший, позитивный. Только еще очень хочется, чтобы и родному населению что-то показали и рассказали. Представьте себе, наступает момент развертывания (уже в следующем месяце!), начало опытно-боевого дежурства показывают сотни камер, прекрасная инфографика по центральному телевидению, на закуску еще и кадры прилета на Куру с нескольких испытаний показывают, все клеветники скромно молчатв углу...но это не наш метод.


redcon

Подземелья Вашингтона: контракт C-9568

Как известно, Ватфор любит бомбари. Встречайте наше новое исследование.

Это история о том, в какую глубокую яму могут проваливаться деньги американских налогоплательщиков (Ватфор не имеет ничего против, просто стебётся над аналогичными загонами по эту сторону океана). У этой ямы много имён: её называют "контракт C-9568", "Clark/Kiewit Utility Project", "East Utilities Plant", а в одной статье про применение методологии аджайл в обслуживании подъемных кранов (!), для подозрительно похожего проекта встречается название "Project 3". Но обо всём по порядку. 

Дик Чейни и Кондолиза Райс в старом объекте - так называемом PEOC - под Белым Домом. 11 сентября 2001 г.
Дик Чейни и Кондолиза Райс в старом объекте - так называемом PEOC - под Белым Домом. 11 сентября 2001 г.

Началось всё в далёком 2002 году, когда в федеральном округе Колумбия для выполнения крупного федерального контракта, две строительных компании - Clark Construction и Kiewit создали два совместных предприятия "Clark Kiewit III a Joint Venture" и "Clark/Kiewit C4ISR a Joint Venture", базирующиеся в районе Арлингтон - прямо позади Пентагона. 

При этом Clark больше знаменит строительством различных военных баз и федеральных зданий, хотя есть в его портфолио и метрополитены. А Kiewit как раз специализируется на шахтах и метро. Хотя и энергетических проектов не гнушается.

Collapse )
miao

Обмен любезностями на Обзорной конференции по ДНЯО

США: 

Модернизация РФ своих арсеналов представляет угрозу для ее соседей  и нарушает обязательства страны в рамках контроля над вооружениями.

Россия:

Никому Россия ничем не угрожает. Развитие арсеналов — это обычный  процесс для обычного государства. Мы были вынуждены реагировать  на обострение ситуации в мире. Что реально угрожает ДНЯО и многим другим договоренностям — это  упорное нежелание американцев выполнять статьи 1 и 2 (ДНЯО)  и продолжение так называемых nuclear sharing, когда США по существу  заставляют неядерные государства НАТО участвовать в тренировках  по отработке ядерных ударов по России.

Источник

Надо будет на досуге поковыряться в документах к мероприятию, американский бегло проглядел, есть любопытные тезисы.

miao

Мысль дня

Только «личный кабинет», только сайт госуслуг, только «активный гражданин» — только цифровой «хардкор». Российское государство верно нашло один из путей повышения собственной стабильности: чем реже мы с ним встречаемся в личном качестве, тем лучше для обоих сторон.
redcon

Лучшие люди РВСН-2017

Чуть не забыл, но сайт Минобороны не подвел. Встречайте, слайды про лучших людей РВСН в прошлом году.

Конечно, все по классике, "Владимирское объединение-Бологовское соединение", но иногда и номер в\ч проскальзывает. Юрья, опять-таки, на месте, и арсеналы с учебными центрами. В общем, можно расширить кругозор, и лица у всех добрые-добрые.

Hasse

Ветераны на прогулке

Пока в корейским небе американцы и союзники отрабатывают удары по условному ракетно-ядерному потенциалу КНДР весьма представительным составом (6хF22, 6xF35A, 12xF35B, 2xB-1B и россыпь прочего, включая "Гроулеры", причем один F22 уже успел сломать переднюю стойку шасси), пара Ту-95МС за компанию с парой же Ил-76МД с "Украинки" прилетели на "Биак" в Индонезию, по пути заправившись от Ил-78 над Тихим океаном.

Collapse )
redcon

Ким проснулся!

Спустя более двух месяцев с прошлого пуска, в КНДР метнули новую ракету. 

Ракета баллистическая, запущена с полигона к северу от Пхеньяна в восточном направлении. Прошлый пуск был 15 сентября. Ребята Кима порадовали соседей до восхода солнца: пуск осуществлен в 3:17 по тамошнему времени. В 3:23 южные корейцы уже начали свои ответные учения по нанесению высокоточного удара, и южнокорейский Объединенный комитет начальников уже штабов отчитался за успехи в "одновременном поражении цели с воздуха, земли и моря".

Любопытная деталь - в отличие от некоторых предыдущих пусков, в Японии не была объявлена тревога и разосланы экстренные сообщения на мобильные телефоны. Хотя, может, просто пожалели трудящихся, не стали будить людей в начале четвертого.

А американские эксперты иронизируют на тему отсутствия испытаний их противоракет в ночное время.

Японцы из NHK говорят про ~50 минут полета.

Пентагон предварительно говорит о межконтинентальной баллистической ракете: по дальности - до 1000 км, приводнение в Японское море, на расстоянии в ~210 км от Аомори.

Оценочно, 50 минут полета соответствуют апогею в ~4420 км.

Южнокорейские оценки: высота 4500 км, дальность 960 км.

Выглядит это примерно так: 

Ранее на такую высоту их ракеты еще не взлетали. Возможно, использована новая конструкция двигателя второй ступени.

Очень похоже на допиленный Хвасон-14, он же KN-20. Первый "как бы межконтинентальный" Хвасон-14 летел около сорока минут.

Collapse )

UPD: по оценке одного из лучших экспертов в отрасли, Дэвида Райта, такие характеристики полета соответствуют возможной максимальной дальности в 13 000 км. Возможно, использован очень легкий муляж головной части, но результат в любом случае впечатляющий.