Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

Hasse

Мои интересы, словари, глоссарии и телеграмы

Ваш покорный слуга любит покопаться в следующих темах:

  • Стратегическая стабильность

  • Эволюция военно-политических отношений в современном мире

  • Контроль над вооружениями

  • Ядерное оружие, нераспространение и сдерживание

  • Ракетные и противоракетные системы, техническое и политическое измерение

  • Военное измерение киберугроз

  • Прорывные технологии в области вооружений и военной техники

  • Военные аспекты борьбы с терроризмом на евразийском пространстве

Публикации можно найти здесь: РСМД, Евразия.Эксперт.

IZ.RU

А теперь словари.


Итак, многие любители, эксперты и специалисты, работая с иностранными источниками (либо переводя отечественные материалы), очень часто "придумывают" термины.
Я и сам этим, наверное, грешу.
Кажется, не все знают, что есть несколько очень полезных словарей, совместно подготовленных высокими сторонами.

Например, у Совета Россия-НАТО есть отдельная страничка (рус., англ.) со всеми глоссариями.

Самые интересные для меня:
Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству, часть 1 (англо-русский), часть 2 (русско-английский)
Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне

А ядерная "пятерка" с подачи китайцев разработала Глоссарий ключевых ядерных терминов (сайт ПИР-центра, сайт Госдепа США). В настоящее время, вроде бы, ведется работа по его актуализации.

С удовольствием дополню запись глоссариями и словарями, которыми, возможно, пользуются уважаемые читатели.

UPD1 Треязычный морской словарь на английском, французском и российском языках в трех частях, 1795, Электронная библиотека Тамбовской области, Google Books.

UPD2 Посмотрел в бумажный "Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения" 1987 года и внезапно обнаружил очень неплохой вариант перевода любимого слова американской военщины и лично Боба Уорка:
offset n противовес; to be an ~ to smth. являться противовесом, служить в качестве противовеса.

UPD3 Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики, 2005 год, вконтатик

UPD4 СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СССР И США ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩИХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ЯДЕРНЫМ И КОСМИЧЕСКИМ ВООРУЖЕНИЯМ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УКРЕПЛЕНИЮ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ - собственно, едва ли не единственный официальный документ, объясняющий суть стратегической стабильности.

А еще с моим непосредственным участием ведутся два канала в модном Telegram:

Музыкальные впечатления: https://t.me/muziksteff

Ололополитический автострадный think tank ИЦ "Ватфор" : https://t.me/vatfor

А еще Ватфор представлен в Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/media/vat4

miao

"Рубеж" подморозили

"Источник ТАСС" продолжает рассказывать о перспективах наших СЯС. Якобы, в рамках ГПВ-27 "Авангард"  сожрал "Рубеж", да и "Баргузин" тоже он. Бюджетного пирога на всех не хватает, проекты заморожены, как минимум, до 2027-го.

Официального подтверждения пока нет, но в целом решение выглядит вполне здоровым. К тому же, "Рубеж" своими характеристиками нервировал американских сенаторов и экспертов, боявшихся нарушения ДРСМД, так что и с этой стороны сплошное благолепие.

А за гиперзвуковыми глайдерами - будущее. 

источник иллюстрации - https://e-maksimov.livejournal.com/73372.html

Отдельно доставляет, конечно, терминологическая каша "Рубеж"/"Авангард"/"Ярс-М".



miao

Моя спорная размышления

...Я предерживаюсь мнения, что Абсолют (вроде бы гегелевский)-производная всех людских мышлений, идей, и соответственно тот, кто его коснулся, перестаёт быть человеком. Тут хочу поделиться своей крайне спорной теорией-мечтой, согласно которой в этот абсолют попадает каждый, заканчивая своё существование в этом, мире, то есть, трансцендируясь. При этом, я смею надеятся, что этот самый сгусток энергии-часть абсолюта, которой становится каждый, продолжает мыслительный процесс, продолжает существовать. Вкратце вот так вот...да, ещё вот какой момент, вызывающий массу споров: когда этот мир подойдёт к концу ВООБЩЕ ВЕСЬ, есть вероятность "одухотворения" этим абсолютом, его частями, каких-либо новых форм жизни, например, тех же сгутков пепла-пыли, которые останутся от жизни сегодняшней...
Кстати, я сегодня перебрал кофия и меня нервозило.

ЗЫ-в нацплеинге САМАЯ ЛУЧШАЯ МОЗГОУБИВАТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ. Постараюсь куда-нить её залить..
  • Current Music
    Mogwai-Like Herod(Alec Empire RMX)
miao

смено оватаро.

Вот он йа какой.
Хочицца мее чивонить придумать, тока вот не знаю, чиов...с утра в футбол поиграл, хорошо, но довольно свежо для разминки...кофе не пил...хорошо пообедал...слушайу ДХК...надо бы позанимаццо, но лмоает...погамлюсь, навернае.
  • Current Music
    DJ Neophyte & Evil Activities - To You Who Doubt Me
miao

Ура! Йа Жыв И Всё Закончилось!

С утра в одиноку умывался, завтракал и уходил-все зловеще дрыхли, как в старые добрые времена. Заканчивал завтракать после первой пары батоном в сосиске. На аглицком подстебнула, сказав про сочинение "at least it sounds english"...хотя в целом отметило прогрес.с На пхызеке офигительно подфартило-вызвали к доске с простенькой зодачкой и отстале. На матане понял, что меня прут матрицы. ЫТь. Футбол завтра отменился, ну и йух с ним. В метре нечто предлагало кокую-то страшную брошюро "ху из есус хрестос", ноя мрачно отрицательно кивнул головой и от меня отстали. Из наушников доносилось "As you surrender to the virgin born".
  • Current Music
    Moonspell-"Mute'...
miao

ожыванее

вчера отходил весь день, сегодня с утра уже в десять поднял себя с кровати, зохавал яичницу с памидорами и бутерброды с паштетом. Жызнь налаживаица.
Сиводня двигаю в дерёвню, какое-то время миня здезь не будит.
  • Current Music
    Mad Heads