Hasse

Мои интересы, словари, глоссарии и телеграмы

Ваш покорный слуга любит покопаться в следующих темах:

  • Стратегическая стабильность

  • Эволюция военно-политических отношений в современном мире

  • Контроль над вооружениями

  • Ядерное оружие, нераспространение и сдерживание

  • Ракетные и противоракетные системы, техническое и политическое измерение

  • Военное измерение киберугроз

  • Прорывные технологии в области вооружений и военной техники

  • Военные аспекты борьбы с терроризмом на евразийском пространстве

Публикации можно найти здесь: РСМД, Евразия.Эксперт.

IZ.RU

А теперь словари.


Итак, многие любители, эксперты и специалисты, работая с иностранными источниками (либо переводя отечественные материалы), очень часто "придумывают" термины.
Я и сам этим, наверное, грешу.
Кажется, не все знают, что есть несколько очень полезных словарей, совместно подготовленных высокими сторонами.

Например, у Совета Россия-НАТО есть отдельная страничка (рус., англ.) со всеми глоссариями.

Самые интересные для меня:
Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству, часть 1 (англо-русский), часть 2 (русско-английский)
Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне

А ядерная "пятерка" с подачи китайцев разработала Глоссарий ключевых ядерных терминов (сайт ПИР-центра, сайт Госдепа США). В настоящее время, вроде бы, ведется работа по его актуализации.

С удовольствием дополню запись глоссариями и словарями, которыми, возможно, пользуются уважаемые читатели.

UPD1 Треязычный морской словарь на английском, французском и российском языках в трех частях, 1795, Электронная библиотека Тамбовской области, Google Books.

UPD2 Посмотрел в бумажный "Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения" 1987 года и внезапно обнаружил очень неплохой вариант перевода любимого слова американской военщины и лично Боба Уорка:
offset n противовес; to be an ~ to smth. являться противовесом, служить в качестве противовеса.

UPD3 Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики, 2005 год, вконтатик

UPD4 СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СССР И США ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩИХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ЯДЕРНЫМ И КОСМИЧЕСКИМ ВООРУЖЕНИЯМ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УКРЕПЛЕНИЮ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ - собственно, едва ли не единственный официальный документ, объясняющий суть стратегической стабильности.

А еще с моим непосредственным участием ведутся два канала в модном Telegram:

Музыкальные впечатления: https://t.me/muziksteff

Ололополитический автострадный think tank ИЦ "Ватфор" : https://t.me/vatfor

А еще Ватфор представлен в Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/media/vat4

italian

Моя писанина про "Гром-2019"

Собственно, вот, если кто не видел.

Удивила и порадовала открытость, озадачили пуски крылатых ракет из  состава «Искандер-М».

А сбои на учениях бывают всегда, и выявление проблем – одна из ключевых задач. По имеющейся на данный момент информации, инциденты не привели к потерям среди личного состава и выводу оборудования из строя.

Так что поводу одной не улетевшей Р-29РК (Станция..?) и не с первого раза стартовавших «Калибров» я бы особо не хайповал.

Ну и чтобы два раза не вставать, на тему отсутствия пусков «Булавы» с ТОФ: говорят, и лодки, если что к Северодвинску тащить ближе, и Кура оснащена сильно лучше, чем Чижа. А экипажи проходят ротацию.

PS А еще текст (правда, еще недоредактированный) репостнула «Наука и техника», что некоторым образом achievement unlocked.


italian

Сармат и Ужур, Булава и Борей-А

Несколько сегодняшних стратегически-ракетных известий.

Господа из "Ведомостей" сообщили, что "Сармат" полетит-таки уже в 2020-м году. Сначала пару раз по маршруту "Плесецк-Кура", а потом и прямо из позиционного района 62-й ракетной дивизии в Ужуре. Всего пять раз, а там и на вооружение в 2021-м, если все нормально. (Казалось бы, при чем здесь продление СНВ-3). Обещанные летные в 2019-м не случились из-за накладок с инфраструктурой Роскосмоса под огневые испытания движков.

Ну а официальное Минобороны доложило за успешный пуск "Булавы" новой ПЛАРБ "Князь Владимир" проекта "Борей-А" из подводного положения. Учебные блоки долетели от Белого моря до Камчатки "в установленное время".

(прилет, как обычно, не показали)

Вторые «Огарковские чтения»




30 октября 2019 года в Москве состоялась Вторая ежегодная конференция «Огарковские чтения». Организатором выступил Центр анализа стратегий и технологий (ЦАСТ). Мероприятие было посвящено памяти маршала Советского Союза Николая Васильевича Огаркова – самого яркого русского военного мыслителя второй половины XX века, предвосхитившего концепцию «революции в военном деле». Участники конференции обсудили развитие военных технологий и их влияние на ведение военных действий. Особое внимание было уделено вопросам развития оборонной промышленности и ее роли в укреплении суверенитета страны. В мероприятии приняли участие известные деятели вооруженных сил и ОПК.

Первые «Огарковские чтения» состоялись в октябре 2018 года.

По ссылке можно ознакомиться со списком участников и программой мероприятия. Записи докладов будут опубликованы на видеохостинге YouTube.

Центр АСТ благодарит партнеров мероприятия – АО «Объединённая двигателестроительная корпорация», АО «Конструкторское бюро приборостроения им. академика А. Г. Шипунова», ПАО «Октава» и Некоммерческую организацию «Фонд содействия развитию авиации и комонавтики «Небо отчизны».

LYS58983 (1)

Директор Центра анализа стратегий и технологий (ЦАСТ) Руслан Пухов открывает Вторую ежегодную конференцию «Огарковские чтения».. Москва, 30.10.2019 (с) bmpd

Collapse )

redcon

Мысль дня

...наиболее опасные явления в сфере международной безопасности – это вовлечение стран в гонку вооружений за счёт размещения на их территории дестабилизирующих видов вооружений, милитаризация космоса, перенос борьбы в киберсферу.
italian

Приемка и стратдела

На прошлой неделе прошел очередной Единый день приемки военной продукции, но нормальный текст для ссылок опубликовали только сейчас.

Что по стратегическим делам?

Приоритетами по-прежнему остаются обеспечение сил и средств ядерного сдерживания
Продолжается перевооружение Ракетных войск стратегического назначения современными образцами вооружения и военной техники. Для этих целей приняты девять баллистических ракет, девять пусковых установок грунтового базирования, 15 единиц средств обеспечения и связи.
Проводится перевооружение
35-й ракетной дивизии на ракетный комплекс мобильного базирования «Ярс-С».
В сентябре 2019 года после мероприятий по приёмке и вводу в эксплуатацию вооружения, военной и специальной техники 479-й ракетный полк заступил на опытное боевое дежурство.
На последующие два года спланировано перевооружение
ещё трёх ракетных полков на «Ярс-С».

Есть мнение, что Ярс-С — это вариант с новой башкой из Сарова, возможно, повышенной мощности. Барнаульцам отсыпали, значит...

Collapse )
Hasse

Ну, значит, жживем

Всем спасибо, польщен вниманием, начнем реанимационные процедуры.

Обратил внимание, что многие не в курсе, где еще меня читать, на всякий случай напомню, что ссылки в заглавном посте.

А еще есть довольно активный твиттерок: https://twitter.com/KomissarWhipla

Ну а еще я вот таким вот например занимаюсь, вчера в рамках первого мероприятия проекта IISS и немецкого МИДа Missile Dialogue Initiative в Берлине был лид спикером на подгруппе по угадайте чему:


MD!RD!

Неправильный гиперок

Не могу пройти мимо.

Сегодня на высоком уровне выступил Гриффин (не Питер, а главный технарь Пентагона): мол, гиперзвуковое оружие это не то, что разрабатывают с миролюбивыми намерениями. 

Правда, тут же добавил, что США самим нужно такое, и много.


Такие дела.