Hasse

Мои интересы, словари, глоссарии и телеграмы

Ваш покорный слуга любит покопаться в следующих темах:

  • Стратегическая стабильность

  • Эволюция военно-политических отношений в современном мире

  • Контроль над вооружениями

  • Ядерное оружие, нераспространение и сдерживание

  • Ракетные и противоракетные системы, техническое и политическое измерение

  • Военное измерение киберугроз

  • Прорывные технологии в области вооружений и военной техники

  • Военные аспекты борьбы с терроризмом на евразийском пространстве

Публикации можно найти здесь: РСМД, Евразия.Эксперт.

IZ.RU

А теперь словари.


Итак, многие любители, эксперты и специалисты, работая с иностранными источниками (либо переводя отечественные материалы), очень часто "придумывают" термины.
Я и сам этим, наверное, грешу.
Кажется, не все знают, что есть несколько очень полезных словарей, совместно подготовленных высокими сторонами.

Например, у Совета Россия-НАТО есть отдельная страничка (рус., англ.) со всеми глоссариями.

Самые интересные для меня:
Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству, часть 1 (англо-русский), часть 2 (русско-английский)
Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне

А ядерная "пятерка" с подачи китайцев разработала Глоссарий ключевых ядерных терминов (сайт ПИР-центра, сайт Госдепа США). В настоящее время, вроде бы, ведется работа по его актуализации.

С удовольствием дополню запись глоссариями и словарями, которыми, возможно, пользуются уважаемые читатели.

UPD1 Треязычный морской словарь на английском, французском и российском языках в трех частях, 1795, Электронная библиотека Тамбовской области, Google Books.

UPD2 Посмотрел в бумажный "Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения" 1987 года и внезапно обнаружил очень неплохой вариант перевода любимого слова американской военщины и лично Боба Уорка:
offset n противовес; to be an ~ to smth. являться противовесом, служить в качестве противовеса.

UPD3 Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики, 2005 год, вконтатик

UPD4 СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СССР И США ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩИХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ЯДЕРНЫМ И КОСМИЧЕСКИМ ВООРУЖЕНИЯМ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УКРЕПЛЕНИЮ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ - собственно, едва ли не единственный официальный документ, объясняющий суть стратегической стабильности.

А еще с моим непосредственным участием ведутся два канала в модном Telegram:

Музыкальные впечатления: https://t.me/muziksteff

Ололополитический автострадный think tank ИЦ "Ватфор" : https://t.me/vatfor

А еще Ватфор представлен в Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/media/vat4

«Система контроля над СНВ — это труп, который невозможно оживить»

То, что договор СНВ-III не будет продлен на новый пятилетний срок, стало очевидно даже для самых закоренелых оптимистов. И хотя в МИДе не оставляют попыток усадить США за стол переговоров для выработки какого-то приемлемого решения по контролю за стратегическими вооружениями в международном формате, уже ясно, что они обречены на провал. О том, как нам лучше всего действовать в этой ситуации и почему Россия должна выйти из договора о нераспространении ядерного оружия и режима по контролю за ракетными технологиями и при этом наращивать военное сотрудничество с Китаем, «Эксперту» рассказал заместитель директора Центра АСТ Константин Макиенко.

Макиенко Огарковские чтения 2018

Заместитель директора Центра анализа стратегий и технологий Константин Макиенко (с) ЦАСТ

Collapse )

italian

Пост-ДРСМД для РБК

Выступил тут экспертом для РБК (в приличной компании) по сохраняющей актуальность теме ответа НАТО на крылатую ракету наземного базирования 9М729, нарушавшую #ДРСМД по мнению Альянса.

Для читателей — авторская версия комментария:

Указанные господином Столтенбергом ответные меры, в принципе, не удивляют. Отрадно, что ничего, вроде бы, не сказано про размещение новых американских крылатых и баллистических ракет средней дальности на территории Европы, хотя в США полным ходом идёт их разработка. Правда, не исключено, что под "обычными (неядерными) вооруженными силами" скрываются и они, т.к. и в НАТО, и в США неоднократно акцентировали отсутствие намерений развернуть новые ракеты именно в ядерном оснащении.

Например, очевидным "кандидатом" будет новая оперативно-тактическая ракета, создаваемая в рамках проекта Precision Strike Missile на замену заслуженному комплексу ATACMS. Её дальность заведомо превзойдет 500 км (даже официальные лица не стесняются намекать на 700 км). 

Кроме того, наверняка будет продолжено наращивание интенсивности боевого патрулирования стратегической, да и тактической, авиации НАТО, способной применять крылатые ракеты большой дальности, в непосредственной близости от российских границ. Можно ожидать формирование арсеналов соответствующих авиационных средств поражения на территории европейских стран, а также экспорт таких систем союзникам по НАТО.

Collapse )

Проект ИТЭР в 2019 году

Добро пожаловать на брифинг по готовности ИТЭР к первой плазме! Напомню, что у нас есть справочная информация по проекту. Могу отметить, что у нас сегодня хорошие новости - конгресс США принял бюджет на 2020 финансовый год с резко увеличенным финансированием американской части ИТЭР - 257 млн долларов. После нескольких лет недофинансирования это отличная новость! В целом, к концу 2019 мы можем констатировать выполнение уже более 65% плана работ до первой плазмы. Но впереди - самая сложная треть.


Площадка ИТЭР в октябре 2019 года. Обратите внимание на белое колечко на заднем плане возле серого здания. Это 30 метровая (в диаметре) секция криостата - вакуумного сосуда, в котором будет находится реактор ИТЭР.

Итак, для запуска ИТЭР нам понадобится:

  • Специализированные здания комплекса ИТЭР

  • Электроэнергия, вода, воздух и прочие инфраструктурные штуки

  • Система отвода тепла

  • Система снабжения криогенными жидкостями

  • Подсистема электропитания сверхпроводящих магнитов, коммутирующая матрица и аварийные резисторы для сброса магнитной энергии

  • Вакуумная и топливная система токамака

  • Криостат и тепловые криоэкраны

  • Готовые сверхпроводящие магниты - всего 43 штуки

  • Вакуумная камера, в которой будет гореть плазма

  • Система измерения параметров плазмы, рабочих параметров оборудования, управления и визуализации - тысячи датчиков и исполнительных устройств и сотни стоек по всему комплексу

  • И самое главное - собрать это все вместе, смонтировать, наладить и запустить. На это у нас есть ровно 6 лет.


Теперь посмотрим на эти пункты в деталях

Collapse )

"Гром-2019": новые факты

.
15-17 октября с.г. в России прошли стратегические командно-штабные учения (СКШУ) "Гром-2019" с практическими пусками баллистических и крылатых ракет. Из сообщений СМИ известно о стрельбах "Карелии", "Рязани", "Северодвинска" и "Адмирала Горшкова", однако в учениях принимали участие и другие боевые корабли основных классов. О некоторых из них рассказывается ниже.

Гром-2019 (Т24 Андреевский флаг-1 2017).jpg
"Пётр Великий" и БПК СФ (из фильма Т24 "Андреевский флаг")

Collapse )

Странные деревья в этих лесах



Не смогу написать лучше, чем получилось у телеграм-канала Ватфор:
А вот, собственно, яркая иллюстрация того, что именно должен, в случае чего, прикрыть "Пересвет". Тяжело на песчаной почве в лиственном лесу спрятать караван ПГРК и его друзей.

При этом по действующим договорам мешать разведспутникам в районах базирования стратегических наступательных вооружений запрещено. Но то в мирное время...
redcon

День РВСН

Открыточка от Ватфора по мотивам сегодняшних проездных:

Самый интересный материал вчера вышел в «Красной звезде» про перевооружение 479-го полка на Алтае. Процедура, казалось бы, очевидная, но официальный источник никогда не помешает.

Получается примерно так:

1) Демонтаж боеголовок, погрузка всех "тополиных" агрегатов на железную дорогу, доставка в арсеналы;

2) Переподготовка бойцов в Мирном;

3) Приемка "Ярсов"  от промышленности;

4) "Автономные" приемочные испытания отдельных элементов (с представителями промышленности);

5) Комплексные испытания (с представителями промышленности), включая развертывание на полевые боевые стартовые позиции;

6) Боевая подготовка;

7) Контрольно-комплексная проверка в масштабе всей ракетной дивизии (март 2020 г.).

То есть, на круг, от начала перевооружения (весной 2019 г.) и до полной и достоверной боеготовности получается примерно 12 месяцев.

Интересно прикинуть, как эта процедура отражается на "потолках" по СНВ-III. Получается что-то такое:

0) Увеличение общего количества "развернутых и неразвернутых пусковых установок МБР" (полковой комплект "Ярсов", предположительно, произведенный до начала перевооружения как такового);

1) Сокращение "развернутых МБР" и "боезарядов на развернутых МБР" (с "Тополей" снимают бошки, все едут на арсеналы), число "развернутых и неразвернутых пусковых установок МБР" остается прежним;

Collapse )