Hasse

Мои интересы, словари, глоссарии и телеграмы

Ваш покорный слуга любит покопаться в следующих темах:

  • Стратегическая стабильность

  • Эволюция военно-политических отношений в современном мире

  • Контроль над вооружениями

  • Ядерное оружие, нераспространение и сдерживание

  • Ракетные и противоракетные системы, техническое и политическое измерение

  • Военное измерение киберугроз

  • Прорывные технологии в области вооружений и военной техники

  • Военные аспекты борьбы с терроризмом на евразийском пространстве

Публикации можно найти здесь: РСМД, Евразия.Эксперт.
А теперь словари.

Итак, многие любители, эксперты и специалисты, работая с иностранными источниками (либо переводя отечественные материалы), очень часто "придумывают" термины.
Я и сам этим, наверное, грешу.
Кажется, не все знают, что есть несколько очень полезных словарей, совместно подготовленных высокими сторонами.

Например, у Совета Россия-НАТО есть отдельная страничка (рус., англ.) со всеми глоссариями.

Самые интересные для меня:
Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству, часть 1 (англо-русский), часть 2 (русско-английский)
Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне

А ядерная "пятерка" с подачи китайцев разработала Глоссарий ключевых ядерных терминов (сайт ПИР-центра, сайт Госдепа США). В настоящее время, вроде бы, ведется работа по его актуализации.

С удовольствием дополню запись глоссариями и словарями, которыми, возможно, пользуются уважаемые читатели.

UPD1 Треязычный морской словарь на английском, французском и российском языках в трех частях, 1795, Электронная библиотека Тамбовской области, Google Books.

UPD2 Посмотрел в бумажный "Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения" 1987 года и внезапно обнаружил очень неплохой вариант перевода любимого слова американской военщины и лично Боба Уорка:
offset n противовес; to be an ~ to smth. являться противовесом, служить в качестве противовеса.

UPD3 Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики, 2005 год, Онлайн-версия РГБ.

UPD4 СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СССР И США ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩИХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ЯДЕРНЫМ И КОСМИЧЕСКИМ ВООРУЖЕНИЯМ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УКРЕПЛЕНИЮ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ - собственно, едва ли не единственный официальный документ, объясняющий суть стратегической стабильности.

А еще с моим непосредственным участием ведутся два канала в модном Telegram:

Музыкальные впечатления: https://t.me/muziksteff

Ололополитический автострадный think tank ИЦ "Ватфор" : https://t.me/vatfor

А еще Ватфор представлен в Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/media/vat4

Hasse

Конкурс Минобороны России

Если вдруг среди моих читателей есть личный состав (в том числе, гражданский персонал)  научно-исследовательских организаций Министерства обороны Российской  Федерации (в том числе переменный состав – докторанты, адъюнкты,  слушатели, курсанты), военнослужащие научных рот Министерства обороны  Российской Федерации, а также студенты, проходящие обучение по программе  военной подготовки в вузах, заключивших соглашение о сотрудничестве с  Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации  (МГУ им. М.В.Ломоносова, МГТУ им. Н.Э.Баумана, РЭА им. Г.В.Плеханова,  РАНХиГС, ВШЭ), то для таковых объявление:

Конкурс идей (индивидуальных работ) по актуальным вопросам военного строительства и военного искусства

Особенно хороши вот эти темы:

  • Перспективные средства, технологии и способы неядерного стратегического  сдерживания от нанесения «быстрого глобального удара», развитие и  совершенствование высокоточного оружия как средства неядерного  стратегического сдерживания.
  • Перспективные средства, технологии, способы и формы противодействия гиперзвуковому оружию и его носителям.
  • Задачи обработки информации и управления вооружением, военной и  специальной техникой, требующие автоматизации поддержки принятия решений  с использованием технологий искусственного интеллекта.
Collapse )

Российские оборонные компании в рейтинге DefenseNews

Известное американское оборонное издание "DefenseNews" опубликовало очередной рейтинг 100 крупнейших военно-промышленных компаний мира (Top 100) за 2018 год, основанный на доходах от продаж продукции военного назначения мировыми производителями в 2017 году. В этом году в рейтинг снова вошли шесть российских компаний, однако примечательно, что в первую десятку мировых компаний впервые вошло АО "Концерн ВКО "Алмаз-Антей", занявшее восьмое место. В первую двадцатку рейтинга вошло АО "Объединенная авиастроительная корпорация" (14-е место). Остальные российские компании из списка этого года - АО «Корпорация Тактическое Ракетное Вооружение» (25-е место), АО «Вертолёты России» (36-е), АО "НПК "Уралвагонзавод" (46-е) и АО «Концерн Радиоэлектронные технологии» (48-е).



топ



Collapse )

seabear

Хорошие идеи и грустные перспективы

На днях в сеть наконец-то утекла информация из записки с предложениями в  области стратегической стабильности, переданной американским партнерам в  Хельсинки.

Предложили обсудить продление СНВ-III с учетом  вопросов к его исполнению американцами, выразить поддержку ДРСМД,  влияние  новых прорывных технологий, оружие в космосе. В целом, все  очень логично, правильно и реализуемо. 

Но в свете новых  безумных санкционных инициатив, общей антироссийской истерии и отказа от взаимодействия по кибербезопасности, я не удивлюсь, если,  например, СНВ-III и ДРСМД постигнет судьба СУОП: исполнение договоров «приостановятся» в смысле различных двусторонних механизмов, но ключевые положения продолжим соблюдать. 


Проблемы инновационного развития и государственного управления в современной России






Обычной практикой для нашего блога является публикается материалов журнала "Экспорт вооружений" после его выхода. Но в каждом правиле есть исключения. Сегодня мы представляем читателям статью "Проблемы инновационного развития и государственного управления в современной России", подготовленную В. Клочковым и И. Селезневой, которая будет опубликована в четвертом номере журнала.

Когда обсуждаются проблемы инновационного развития экономики, причины неудовлетворительного положения в этой сфере в России, как правило, говорится, что необходима государственная поддержка инновационных процессов, совершенствование государственной политики в этой сфере и т.п. Однако для того, чтобы эти рекомендации не остались лишь ритуальными благими пожеланиями, следует обратить внимание на некоторые системные проблемы в сфере государственного управления в России, которые мешают государству играть более эффективную роль в соответствующих процессах.




(с) АО «ОКБ «Кристалл»

Collapse )


miao

Ту-22М3М скоро выкатится

Вдруг кто пропустил, 16 августа в Казани обещают выкатить модернизированный «Бэкфайр». Поглядим.

По слухам, может быть следующее:

- используются "украинские" движки НК-25 с большим ресурсом, оставшиеся после распила незалежной авиации;

- много новой авионики, автоматизации, управления вооружением и т.д.;

- главный калибр- крылатые ракеты Х-32, но будет и "Кинжал", и другие игрушки, но потом. Пока главная задача - самолет как таковой;

- вернут штанги для дозаправки в качестве сигнала партнерам. В принципе, можно и в СНВ-III их какое-то количество подгрузить без особых проблем; ну или приступить к предметному диалогу по поводу средств доставки стратегического ядерного и не очень оружия воздушного базирования;

- официальное название - Ту-22М7;

- заявленные 30 бортов поднимут в лучшем случае к концу 2020-х.

толстый кот

Десять лет назад рашкованский медведь впервые за много лет показал свои желтые, сточенные зубы...

...и сегодня вся лента засрана грузинами и "Гром победы раздавайся! Веселися злой бурят!". Как автор бессмертной "Оды на Принуждение к Миру Через Сношения", я мог бы тоже нагнать патриотического меркаптана, но будучи выше этого, решил остановиться на интересной трансформации, постигшей российскую армию на пути от Грузии к Крыму.

Обратимся к фотографиям московитских орд, вторгшихся на благословенную землю Картли десять лет назад:





Collapse )

Большая платформа

Если кто не заметил, то у меня среди тэгов появился такой, как "Армия-2018". Да, к международному военно-техническому форуму начались подготовительные работы, часть техники уже прибыло в КВЦ "Патриот". Вчера по своим делам мотался в "Патриот", но обнаружил, что в парке снова играли броней в пятнашки, а как компенсация получил возможность поснимать технику, которая готовится к выставке. Среди уже прибывших образцов оказалась и очень большая машина - колесный тягач КамАЗ, предположительно К-78501. разработанный в рамках программы "Платформа-О". Прицеп для нее только монтировали, там что-то неслабое такое по размерам.
Collapse )
redcon

Хиросима

К 73-й годовщине первой атомной бомбардировки журнал «Международная жизнь» напомнил про очень ценный материал, постапокалиптические зарисовки с мест:

АТОМНАЯ БОМБА

(Доклад группы работников Посольства, посетивших Хиросима).

Группа сотрудников Посольства прибыла в Хиросима на рассвете 14 сентября. Непрерывно шел сильный дождь, что крайне мешало осмотру местности и, главное, мешало сделать фотоснимки. Железнодорожная станция и город уничтожены в такой степени, что негде даже было укрыться от дождя. Начальник станции к его сотрудники приютились в наскоро сколоченном сарае. Город представляет из себя выжженную равнину с возвышающимися 15-20 остовами железобетонных зданий.
...наперекор всем утверждениям, мы видели, как в различных местах начинает зеленеть трава и даже на некоторых обгоревших деревьях появляются новые листья.
После этого мы осмотрели здание полицейского управления. Оно, как и все железобетонные здания с железобетонными потолками и полами, уцелело. Характерно, что стекла вместе с выбитыми рамами со всех четырех сторон летели вовнутрь здания. Потолок выпучило вверх.