Hasse

Мои интересы, словари, глоссарии и телеграмы

Ваш покорный слуга любит покопаться в следующих темах:

  • Стратегическая стабильность

  • Эволюция военно-политических отношений в современном мире

  • Контроль над вооружениями

  • Ядерное оружие, нераспространение и сдерживание

  • Ракетные и противоракетные системы, техническое и политическое измерение

  • Военное измерение киберугроз

  • Прорывные технологии в области вооружений и военной техники

  • Военные аспекты борьбы с терроризмом на евразийском пространстве

Публикации можно найти здесь: РСМД, Евразия.Эксперт.

IZ.RU

А теперь словари.


Итак, многие любители, эксперты и специалисты, работая с иностранными источниками (либо переводя отечественные материалы), очень часто "придумывают" термины.
Я и сам этим, наверное, грешу.
Кажется, не все знают, что есть несколько очень полезных словарей, совместно подготовленных высокими сторонами.

Например, у Совета Россия-НАТО есть отдельная страничка (рус., англ.) со всеми глоссариями.

Самые интересные для меня:
Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству, часть 1 (англо-русский), часть 2 (русско-английский)
Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне

А ядерная "пятерка" с подачи китайцев разработала Глоссарий ключевых ядерных терминов (сайт ПИР-центра, сайт Госдепа США). В настоящее время, вроде бы, ведется работа по его актуализации.

С удовольствием дополню запись глоссариями и словарями, которыми, возможно, пользуются уважаемые читатели.

UPD1 Треязычный морской словарь на английском, французском и российском языках в трех частях, 1795, Электронная библиотека Тамбовской области, Google Books.

UPD2 Посмотрел в бумажный "Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения" 1987 года и внезапно обнаружил очень неплохой вариант перевода любимого слова американской военщины и лично Боба Уорка:
offset n противовес; to be an ~ to smth. являться противовесом, служить в качестве противовеса.

UPD3 Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики, 2005 год, вконтатик

UPD4 СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СССР И США ОТНОСИТЕЛЬНО БУДУЩИХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ЯДЕРНЫМ И КОСМИЧЕСКИМ ВООРУЖЕНИЯМ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УКРЕПЛЕНИЮ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ - собственно, едва ли не единственный официальный документ, объясняющий суть стратегической стабильности.

А еще с моим непосредственным участием ведутся два канала в модном Telegram:

Музыкальные впечатления: https://t.me/muziksteff

Ололополитический автострадный think tank ИЦ "Ватфор" : https://t.me/vatfor

А еще Ватфор представлен в Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/media/vat4

Массированный залп китайских оперативно-тактических ракетных комплексов DF-16



Эффектные снимки массированного залпа китайских оперативно-тактических ракетных комплексов DF-16.
Ракета может нести 1, 2 или 3 боеголовки с индивидуальным наведением. Дальность стрельбы – от 800 до 1200 км.
Collapse )
Hasse

Мысль дня

Когда желание России сблизиться встретило отказ и началось расширение НАТО, я испугался. Предложение Москвы было столь выгодным, что отклонение его смотрелось как намерение добить бывшего противника.
miao

Американские пенетраторы

Попалась мне совершенно случайно такая вот картинка:

Источник

Интересно лишний раз вспомнить о том, что в КСП ПРО все играют.


Кстати, на выходных вот ещё было весёлых картинок по американцам, не стесняйтесь комментировать и распространять.

красныйсмех

Еще одна шпаргалка по американским ядерным боезарядам

Товарищ Casillic продолжает радовать американскими ядерными слайдами.

Начнем с козырей:

Красным выделены развернутые типы боезарядов
Красным выделены развернутые типы боезарядов
Collapse )

Космические противоспутниковые программы ЦНИИХМ



Американский веб-ресурс "The Space Review" опубликовал небезынтересный материал видного аналитика в области советских и российских космических программ Барта Хендрикса (Bart Hendrickx) "Russia’s secret satellite builder" о практически неизвестных общественности современных программах в области создания космических противоспутниковых систем, реализуемых при головной роли московского ФГУП "Центральный научно-исследовательский институт химии и механики имени Д.И. Менделеева" (ЦНИИХМ).

За ссылку на данный материал приносим благодарность коллегам e_maksimov и de_la_mitrio



3709a

Главное здание ФГУП "Центральный научно-исследовательский институт химии и механики имени Д.И. Менделеева" (ЦНИИХМ) в Нагатино-Садовники (Москва) (с) ЦНИИХМ

Collapse )

redcon

Ядерный брифинг для Трампа

Все-таки, «Закон о свободе информации» — это очень здорово. Граждане добыли слайды, на основе которых два года назад нового президента США посвящали в вопросы F-35, Air Force One, и, самое главное, ядерных сил. Конечно, что-то уже устарело, но тем не менее очень интересно. Особенно посыл о роли ядерного сдерживания: в первую очередь, обеспечивать свободу действий на мировой арене. Скромно и со вкусом.

Collapse )

"Циркон-С"

Во время поиска информации по "Посейдону" попалось немного фактов по "Циркон-С", самое интересное по датам и номерам:

1. Основанием работ являются постановления правительства 1055-30 от 22.12.2009г.
2. По логике событий, в 2009-м или 2010-м должен был быть заключен договор между МО РФ и НПО "Машиностроения".
3. Договор между НПО "Машиностроения" и НПО "Искра" № 1520187300251010105000135/312/19-10/902-047/10 от 14.07.2010, с дополнительными соглашениями к договору: 24 от 13.10.2015 и 24/К от 08.07.2016.
4. АО «ВПК «НПО «Машиностроения» выдало техническое задание ТЗ.3М-22.14-2010 на изделия:
3Д2202,
3Л2211,
3Л2212.
5. Основанием работ являются постановления правительства 1480-54 от 25.12.2014.
6. Договор между МО РФ и НПО "Машиностроения" № 1520187300251010105000135/Н/1/3/0231/ГК-15-ДГОЗ от 13.08.2015.

Не понятно, почему потребовалось два постановления правительства и два контракта - возможно, в ТЗ вносились изменения. Либо это отдельно решения по НИР и по ОКР, но сомнительно, т.к. работы кооперации начавшиеся в 2010-м больше похоже на ОКРы.

Версии по индексам:
По 3Д2202 пока не обнаружилось указаний на назначение этой ДУ, поэтому возможны любые варианты: ДУ склонения, стартовик, (Г)ПВРД последней ступени и т.д.
Изделие 3Л2211 похоже на ДУ первой (разгонной?) ступени (либо ступень), т.к. на нем имеются газовые рули.
Изделие 3Л2212 похоже на ДУ второй (маршевой?) ступени (либо ступень), т.к. на нем имеется некий "воротник" из углерод-углерод композитного материала.

Изделия 3Л2211 и 3Л2212 проходили в 4-м квартале 2018 года на полигоне ФКП "НИИ ГЕОДЕЗИЯ" испытания сбросом на бетонное основание, прострелом осколков, а так же на термостатирование (НИО-1) и снаряжение (НИО-4). Пока не понятно, как трактовать то, что 3Д2202 в этом договоре на испытания не фигурировало.